ABSTRACT
Introducción. El virus linfotrópico de células T humanas (HTLV) de tipos 1 y 2 ocasiona trastornos clínicos asociados a enfermedades degenerativas y proliferativas. Entre sus principales mecanismos de transmisión está la transfusión, asociada principalmente al uso de componentes celulares como los glóbulos rojos. Objetivo. Describir la epidemiología del HTLV 1 y 2 en donantes de sangre en Colombia, entre 2001 y 2014. Materiales y métodos. Se hizo un análisis descriptivo y retrospectivo de la información enviada por la Red de Bancos de Sangre al Instituto Nacional de Salud sobre tamización, unidades reactivas y positividad para el HTLV 1 y 2 y sobre la estimación de riesgo de infección por la transfusión. Resultados. Entre 2001 y 2014 se hizo en Colombia la tamización para la detección de anticuerpos de HTLV 1 y 2 de 60,2 % de la sangre captada, con una tasa acumulada de unidades reactivas de 0,3 %. Dicha tasa fue 20 veces superior en el departamento de Chocó (6,28 %), pese a que allí no se capta sangre desde el 2004. En el 2014, la tamización llegó a 94,9 %, con una positividad de 14,7 %. Con estos datos se pudo estimar que se transfundieron 406 unidades de glóbulos rojos potencialmente infecciosos, lo cual entrañaría una transmisión eficaz del virus a estos individuos. Pese a que no se le considera un departamento endémico, en Antioquia se registró la mayor proporción de pruebas positivas, con 215 unidades (53 %). Conclusiones. Los resultados obtenidos sugieren que la infección por HTLV 1 y 2 se distribuye en varias zonas del país que no eran catalogadas como endémicas. Se ratificó la importancia de la tamización universal de las unidades de sangre captadas, para minimizar el riesgo de infección con este agente por la vía de la transfusión.
Introduction: The human T-cell lymphotropic virus (HTLV) 1 and 2 cause various clinical disorders associated with degenerative diseases. Blood transfusion is a primary mechanism of transmission that is associated with the use of cellular components such as red blood cells. Objective: To describe the epidemiology of HTLV 1 and 2 in blood donors in Colombia from 2001-2014. Materials and methods: A retrospective analysis was performed using screening, reactivity and positivity for HTLV 1 and 2 data collected from 2001 to 2014 by Colombian blood banks and consolidated by the Instituto Nacional de Salud . Using this information, transfusion-associated infectivity was also estimated. Results: From 2001 to 2014, 60.2% of blood collected in Colombia was screened for HTLV 1 and 2 and had a cumulative reactivity of 0.30%. This was 20 times higher in Chocó (6.28%), where blood collection ended in 2004. Blood screening for HTLV reached 94.9% in 2014 with a positive concordance of 14.7%, and an estimated 406 unscreened, potentially infectious blood units were released. The majority of the unscreened blood units (215 units, 53%) came from Antioquia, a non-endemic department. Conclusion: These results suggest that HTLV 1 and 2 infections are distributed in different areas of the country that were not previously classified as endemic. These findings support the importance of the universal screening of blood units to minimize the risk of infection through transfusion for this event.
Subject(s)
Human T-lymphotropic virus 1 , Blood Banks , Blood Donors , Blood Transfusion , Colombia , PrevalenceABSTRACT
La solución aditiva AS-1 permite un almacenamiento eritrocitario mayor que otras soluciones. Su composición hace esperable altos niveles del prooxidante HbA1c. Durante el almacenamiento hay una disminución de la actividad de la G6PD. Este trabajo busca evidencia sobre las ventajas de la solución AS-1 en los mecanismos prooxidantes y/o antioxidantes. Objetivo: Describir el comportamiento de la HbA1c, la actividad de G6PD, FRAP y otros parámetros habituales de lesión de eritrocitos en AS-l. Métodos: En 9 unidades de glóbulos rojos empaquetados en AS-1, fue determinada la HbA1c, la actividad de G6PD y el FRAP del sobrenadante, junto con otras variables indicativas de deterioro. Los datos fueron agrupados por día de muestreo (1,14,28,42) y analizados mediante diferencia sobre medias (ANOVA). Resultados: La concentración promedio de HbA1c fue de 5,37 por ciento en el día uno y de 5,58 por ciento en el 42, sin representar aumento significativo. La actividad de G6PD disminuyó en un 59,42 por ciento durante los 42 días (12,31 Vs 5,0, p<0,05) y un se produjo un aumento significativo del FRAP (320 Vs 556 um p<0.05). Conclusiones: El no aumento de HbA1c representa escaso incremento del daño oxidativo,que sumado al aumento del FRAP permiten una mejor preservación de eritrocitos en AS-l, a pesar de la disminución de la actividad de G6PD. Esto permite suponer que dentro de las ventajas de la solución AS-l, se encuentra el evitar la acumulación de HbA1c y el permitir un aumento de los mecanismos antioxidantes inespecíficos mediante procesos que deberán ser estudiados.